haiku/data/catalogs/add-ons/translators/raw/be.catkeys

1	belarusian	x-vnd.Haiku-RAWTranslator	1938728039
RAWTranslator Settings	ConfigView		Наладкі канвертара RAW
Version %d.%d.%d, %s	ConfigView		Версія %d.%d.%d, %s
RAW Images	ConfigView		Выявы RAW
RAW image translator	RAWTranslator		Канвертар выяваў RAW
RAW Settings	RAWTranslator main		Наладкі RAW
RAW images	RAWTranslator		Выявы RAW
%s RAW image	RAWTranslator	Parameter (%s) is the name of the manufacturer (like 'Canon')	Выява RAW (%s)
Based on Dave Coffin's dcraw 8.63	ConfigView		Грунтуецца на праекце dcraw 8.63 ад Dave Coffin.
Belarusian, Finnish, Russian and Ukrainian translations are updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40731 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-02-27 23:09:14 +03:00			`1 belarusian x-vnd.Haiku-RAWTranslator 1938728039`
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes. 2011-11-19 20:39:43 +04:00			`RAWTranslator Settings ConfigView Наладкі канвертара RAW`
			`Version %d.%d.%d, %s ConfigView Версія %d.%d.%d, %s`
Belarusian localization updated from HTA; Localization files of the EXR Translation Add-On for Finnish, Polish and Ukrainian languages replaced with correct versions. Previous version was empty because of my local problem downloading them from HTA. I'm sorry for unconvenience. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40361 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-02-05 14:34:44 +03:00			`RAW Images ConfigView Выявы RAW`
Belarusian localization updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-02-20 15:18:24 +03:00			`RAW image translator RAWTranslator Канвертар выяваў RAW`
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes. 2011-11-19 20:39:43 +04:00			`RAW Settings RAWTranslator main Наладкі RAW`
Belarusian localization updated from HTA; Localization files of the EXR Translation Add-On for Finnish, Polish and Ukrainian languages replaced with correct versions. Previous version was empty because of my local problem downloading them from HTA. I'm sorry for unconvenience. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40361 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-02-05 14:34:44 +03:00			`RAW images RAWTranslator Выявы RAW`
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes. 2011-11-19 20:39:43 +04:00			`%s RAW image RAWTranslator Parameter (%s) is the name of the manufacturer (like 'Canon') Выява RAW (%s)`
			`Based on Dave Coffin's dcraw 8.63 ConfigView Грунтуецца на праекце dcraw 8.63 ад Dave Coffin.`