2011-05-22 21:29:00 +04:00
|
|
|
1 norwegian_bokmål x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 3704566709
|
2011-03-03 16:41:34 +03:00
|
|
|
%.1f KB/s DataSource %.1f KB/s
|
|
|
|
|
%.1f MB DataSource %.1f MB
|
|
|
|
|
%.1f faults/s DataSource %.1f feil/s
|
|
|
|
|
%lld ms SettingsWindow %lld ms
|
|
|
|
|
%lld sec. SettingsWindow %lld sek.
|
2011-03-26 01:13:48 +03:00
|
|
|
ActivityMonitor System name Aktivitetsoversikt
|
2011-03-03 16:41:34 +03:00
|
|
|
Add graph ActivityWindow Legg til graf
|
|
|
|
|
Additional items ActivityView Tilleggsobjekter
|
|
|
|
|
Apps DataSource Programmer
|
|
|
|
|
Block cache DataSource Blokk-hurtigbuffer
|
|
|
|
|
Block cache memory DataSource Blokkhurtigbufferminne
|
|
|
|
|
CPU DataSource CPU
|
|
|
|
|
CPU usage DataSource CPU-bruk
|
|
|
|
|
CPU usage (combined) DataSource CPU-bruk (sammenlagt)
|
|
|
|
|
Cache DataSource Hurtigbuffer
|
|
|
|
|
Cached memory DataSource Hurtigbufferminne
|
|
|
|
|
File ActivityWindow Fil
|
|
|
|
|
Hide legend ActivityView Skjul forklaring
|
|
|
|
|
MB DataSource MB
|
|
|
|
|
Media nodes DataSource Medianoder
|
|
|
|
|
Memory DataSource Minne
|
|
|
|
|
Network receive DataSource Mottatt nettverk
|
|
|
|
|
Network send DataSource Sendt nettverk
|
|
|
|
|
P-faults DataSource P-feil
|
|
|
|
|
Page faults DataSource Sidefeil
|
|
|
|
|
Ports DataSource Porter
|
|
|
|
|
Quit ActivityWindow Avslutt
|
|
|
|
|
RX DataSource Shorter version for Receiving. RX
|
2011-05-22 21:29:00 +04:00
|
|
|
Raw clipboard DataSource Data på utklippstavle
|
2011-03-03 16:41:34 +03:00
|
|
|
Receiving DataSource Mottar
|
|
|
|
|
Remove graph ActivityView Fjern graf
|
2011-05-22 21:29:00 +04:00
|
|
|
Running applications DataSource Kjørende programmer
|
|
|
|
|
Semaphores DataSource Semaforer
|
2011-03-03 16:41:34 +03:00
|
|
|
Sems DataSource Semaforer
|
|
|
|
|
Sending DataSource Sender
|
|
|
|
|
Settings ActivityWindow Innstillinger
|
|
|
|
|
Settings… ActivityWindow Innstillinger...
|
|
|
|
|
Show legend ActivityView Vis forklaring
|
|
|
|
|
Swap DataSource Utveksling
|
2011-05-22 21:29:00 +04:00
|
|
|
Swap space DataSource Veksleminne
|
2011-03-03 16:41:34 +03:00
|
|
|
TX DataSource Shorter version for Sending TX
|
|
|
|
|
Teams DataSource Lag
|
2011-05-22 21:29:00 +04:00
|
|
|
Text clipboard DataSource Tekst på utklippstavle
|
2011-03-03 16:41:34 +03:00
|
|
|
Threads DataSource Tråder
|
|
|
|
|
Update time interval: SettingsWindow Oppdateringsintervall:
|
|
|
|
|
Used memory DataSource Brukt minne
|
|
|
|
|
usage DataSource bruk
|
