2011-03-18 00:39:21 +03:00
|
|
|
1 portuguese x-vnd.Be-TSKB 3232664655
|
2010-07-23 14:29:07 +04:00
|
|
|
<Be folder is empty> BeMenu <Pasta Be vazia>
|
|
|
|
|
Always on top PreferencesWindow Sempre visível
|
2011-03-18 00:39:21 +03:00
|
|
|
Applications PreferencesWindow Aplicações
|
2010-07-23 14:29:07 +04:00
|
|
|
Auto-raise PreferencesWindow Elevar automaticamente
|
2011-03-18 00:39:21 +03:00
|
|
|
Change time… TimeView Mudar hora…
|
|
|
|
|
Clock PreferencesWindow Relógio
|
2010-07-23 14:29:07 +04:00
|
|
|
Close all WindowMenu Fechar todas
|
|
|
|
|
Deskbar preferences PreferencesWindow Preferências da Deskbar
|
2011-03-18 00:39:21 +03:00
|
|
|
Deskbar preferences… BeMenu Preferências da Deskbar…
|
|
|
|
|
Edit menu… PreferencesWindow Editar menu…
|
|
|
|
|
Expand new applications PreferencesWindow Expandir novas aplicações
|
|
|
|
|
Find… BeMenu Localizar…
|
|
|
|
|
Hide all WindowMenu Ocultar todas
|
|
|
|
|
Hide time TimeView Ocultar hora
|
|
|
|
|
Menu PreferencesWindow Menu
|
2010-07-23 14:29:07 +04:00
|
|
|
Mount BeMenu Montar
|
2011-03-18 00:39:21 +03:00
|
|
|
No windows WindowMenu Não mostrar janelas
|
|
|
|
|
Power off BeMenu Desligar
|
|
|
|
|
Quit application WindowMenu Sair da aplicação
|
|
|
|
|
Recent applications BeMenu Aplicações recentes
|
2010-07-23 14:29:07 +04:00
|
|
|
Recent applications: PreferencesWindow Aplicações recentes:
|
2011-03-18 00:39:21 +03:00
|
|
|
Recent documents BeMenu Documentos recentes
|
|
|
|
|
Recent documents: PreferencesWindow Documentos recentes:
|
|
|
|
|
Recent folders BeMenu Pastas recentes
|
|
|
|
|
Recent folders: PreferencesWindow Pastas recentes:
|
2010-07-23 14:29:07 +04:00
|
|
|
Restart Tracker BeMenu Reiniciar o Tracker
|
2011-03-18 00:39:21 +03:00
|
|
|
Restart system BeMenu Reiniciar sistema
|
2010-07-23 14:29:07 +04:00
|
|
|
Show Time Tray Mostrar hora
|
2011-03-18 00:39:21 +03:00
|
|
|
Show all WindowMenu Mostrar todas
|
|
|
|
|
Show application expander PreferencesWindow Mostrar expansor de aplicação
|
|
|
|
|
Show calendar… TimeView Mostrar calendário...
|
2010-07-23 14:29:07 +04:00
|
|
|
Show replicants BeMenu Mostrar replicantes
|
2011-03-18 00:39:21 +03:00
|
|
|
Show seconds PreferencesWindow Mostrar segundos
|
|
|
|
|
Shutdown… BeMenu Encerrar…
|
|
|
|
|
Sort running applications PreferencesWindow Ordenar aplicações em execução
|
|
|
|
|
Tracker always first PreferencesWindow Tracker sempre visível
|
|
|
|
|
Window PreferencesWindow Janela
|
