2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
|
1 english x-vnd.haiku-registrar 2599857937
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
|
Cancel ShutdownProcess 取消
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
|
OK ShutdownProcess 确定
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
|
Do you really want to shut down the system? ShutdownProcess 您确定要关闭系统吗？
|
|
|
|
|
|
Shutdown status ShutdownProcess 关闭状态
|
|
|
|
|
|
Shut down ShutdownProcess 关闭
|
|
|
|
|
|
The application \"%appName%\" might be blocked on a modal panel. ShutdownProcess \"%appName%\" 应用可能陷入模式面板。
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
|
System is shut down ShutdownProcess 系统正在关闭
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
|
Restart system ShutdownProcess 重启系统
|
|
|
|
|
|
Application \"%appName%\" has aborted the shutdown process. ShutdownProcess \"%appName%\" 应用取消了关闭进程。
|
|
|
|
|
|
Asking background applications to quit. ShutdownProcess 正在退出后台应用。
|
|
|
|
|
|
Do you really want to restart the system? ShutdownProcess 您确定要重启系统吗？
|
|
|
|
|
|
Restart ShutdownProcess 重启
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
|
It's now safe to turn off the computer. ShutdownProcess 现在可以安全关闭电脑。
|
|
|
|
|
|
Asking other processes to quit. ShutdownProcess 正在退出其他进程。
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
|
Cancel shutdown ShutdownProcess 取消关闭
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
|
Restarting… ShutdownProcess 重启...
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
|
%action%? ShutdownProcess %action% ？
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
|
Tidying things up a bit. ShutdownProcess 整理内容。
|
|
|
|
|
|
Kill application ShutdownProcess 杀死应用
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
|
Shutdown aborted ShutdownProcess 关闭取消
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
|
Shutting down… ShutdownProcess 关闭...
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
|
Asking \"%appName%\" to quit. ShutdownProcess 正在退出 \"%appName%\"。
|
