2010-11-22 22:42:54 +03:00
|
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
|
|
|
|
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
|
|
|
|
|
|
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
|
|
|
|
|
<head>
|
|
|
|
|
|
<!--
|
|
|
|
|
|
*
|
|
|
|
|
|
* Copyright 2010, Haiku. All rights reserved.
|
|
|
|
|
|
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
|
|
|
|
|
*
|
|
|
|
|
|
* Authors:
|
2010-12-30 22:10:45 +03:00
|
|
|
|
* Maciej Bałuta (Google Code-In student)
|
2010-11-22 22:42:54 +03:00
|
|
|
|
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
2010-12-30 22:10:45 +03:00
|
|
|
|
* Translators:
|
|
|
|
|
|
* Pengphei Han
|
2010-11-22 22:42:54 +03:00
|
|
|
|
*
|
|
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
|
|
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
|
|
|
|
|
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
|
|
|
|
|
<meta name="robots" content="all" />
|
2010-12-30 22:10:45 +03:00
|
|
|
|
<title>电源状态</title>
|
2010-11-22 22:42:54 +03:00
|
|
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
|
|
|
|
|
</head>
|
|
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div id="banner">
|
|
|
|
|
|
<div><span>用户指南</span></div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="nav">
|
|
|
|
|
|
<div class="inner">
|
|
|
|
|
|
<ul class="lang-menu">
|
|
|
|
|
|
<li class="now"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="../../fr/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="../../de/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="../../it/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="../../ru/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="../../es/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
|
2011-05-22 22:01:43 +04:00
|
|
|
|
<li><a href="../../sv_SE/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
|
2010-11-22 22:42:54 +03:00
|
|
|
|
<li><a href="../../jp/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="../../uk/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="../../pt_PT/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
|
2011-12-04 00:12:53 +04:00
|
|
|
|
<li><a href="../../fi/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
|
|
|
|
|
|
<li><a href="../../sk/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
|
2010-11-22 22:42:54 +03:00
|
|
|
|
<li><a href="../../en/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
|
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<span>
|
|
|
|
|
|
« <a href="networkstatus.html">NetworkStatus</a>
|
|
|
|
|
|
:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a>
|
|
|
|
|
|
:: <a href="processcontroller.html">ProcessController</a> »
|
|
|
|
|
|
</span></div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div id="content">
|
|
|
|
|
|
<div>
|
|
|
|
|
|
|
2010-12-30 22:10:45 +03:00
|
|
|
|
<h2><img src="../../images/desktop-applets-images/powerstatus-icon_64.png" alt="powerstatus-icon_64.png" width="64" height="64" />电源状态</h2>
|
2010-11-22 22:42:54 +03:00
|
|
|
|
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
2010-12-30 22:10:45 +03:00
|
|
|
|
<tr><td>桌面栏：</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">桌面小程序</span></td></tr>
|
|
|
|
|
|
<tr><td>位置：</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/PowerStatus</span></td></tr>
|
|
|
|
|
|
<tr><td>设置：</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/PowerStatus settings</span></td></tr>
|
2010-11-22 22:42:54 +03:00
|
|
|
|
</table>
|
2011-05-22 22:01:43 +04:00
|
|
|
|
<p>PowerStatus 显示了电池电力信息，因此它仅适用于移动计算机。如果它未运行，启动小程序时，将会询问是否以窗口模式打开，或者停靠于桌面栏托盘。在窗口模式下，您可以通过自定义窗口尺寸来调节图标大小，并且可以使用 <a href="../gui.html#replicants">Replicant</a> 控件将其拖至桌面。<br />
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
不管安装在哪儿，它都可以通过右键菜单进行操作。</p>
|
2010-12-30 22:10:45 +03:00
|
|
|
|
<p>备注：PowerStatus 需要可运行的 ACPI 支持。</p>
|
2010-12-04 22:04:43 +03:00
|
|
|
|
<img src="../images/powerstatus-images/applet.png" alt="PowerStatus applet" />
|
2010-12-30 22:10:45 +03:00
|
|
|
|
<p>右键菜单提供了下面的选项：</p>
|
2010-12-04 22:04:43 +03:00
|
|
|
|
<table summary="options" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
2010-12-30 22:10:45 +03:00
|
|
|
|
<tr><td><span class="menu">Show text label</span></td><td style="width:10px"></td><td>以百分比或者剩余时间显示电池电量。</td></tr>
|
|
|
|
|
|
<tr><td><span class="menu">Show status icon</span></td><td></td><td>显示小程序图标。</td></tr>
|
|
|
|
|
|
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Show percent / time</span></td><td></td><td>切换电量显示模式，百分比或剩余时间（<span class="menu">Show text label</span> 必须进行激活）。</td></tr>
|
|
|
|
|
|
<tr><td><span class="menu">Battery info...</span></td><td></td><td>在窗口中显示扩展电池信息。</td></tr>
|
|
|
|
|
|
<tr><td><span class="menu">About...</span></td><td></td><td>显示 About 窗口。</td></tr>
|
|
|
|
|
|
<tr><td><span class="menu">Quit</span></td><td></td><td>退出 电源状态 小程序。</td></tr>
|
2010-12-04 22:04:43 +03:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</table>
|
2010-12-30 22:10:45 +03:00
|
|
|
|
<p>在 <span class="menu">Show text label</span> 激活，电池充电时，电量显示于圆括号中。</p>
|
2010-11-22 22:42:54 +03:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
2010-12-04 22:04:43 +03:00
|
|
|
|
|
2010-11-22 22:42:54 +03:00
|
|
|
|
<div class="nav">
|
|
|
|
|
|
<div class="inner"><span>
|
|
|
|
|
|
« <a href="networkstatus.html">网络状态</a>
|
|
|
|
|
|
:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">桌面小程序</a>
|
|
|
|
|
|
:: <a href="processcontroller.html">进程控制器</a> »
|
|
|
|
|
|
</span></div>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
2010-12-04 22:04:43 +03:00
|
|
|
|
|
2010-11-22 22:42:54 +03:00
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
|
|
</html>
|
