rpcbind version 3 and 4 clients will try broadcasts using both the old and new protocol for IPv4, the double amount of packets may come in, causing bogus "service looping" events in inetd.