the link level name for the interface (ifp->if_sadl) is allocated
before ifp->if_addrlen is initialized, which could lead to allocating
too little space for the link level address.
Do this by splitting allocation of the link level name out of
if_attach() and into if_alloc_sadl(), which is normally called
by functions like ether_ifattach(). Network interfaces which
don't have a link-specific attach routine must call if_alloc_sadl()
themselves (example: gif).
Link level names are freed by if_free_sadl(), which can be called
from e.g. ether_ifdetach(). Drivers never need call if_free_sadl()
themselves as if_detach() will do it if it is not already done.
While here, add the ability to pass an AF_LINK address to
SIOCSIFADDR in ether_ioctl() (this is what caused me to notice
the problem that the above fixes).