124 lines
4.1 KiB
Groff
124 lines
4.1 KiB
Groff
.\" $NetBSD: reboot.8,v 1.20 2003/04/04 19:02:44 wiz Exp $
|
|
.\"
|
|
.\" Copyright (c) 1990, 1991, 1993
|
|
.\" The Regents of the University of California. All rights reserved.
|
|
.\"
|
|
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
|
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
|
.\" are met:
|
|
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
|
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
|
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
|
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
|
|
.\" must display the following acknowledgement:
|
|
.\" This product includes software developed by the University of
|
|
.\" California, Berkeley and its contributors.
|
|
.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
|
|
.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
|
|
.\" without specific prior written permission.
|
|
.\"
|
|
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
|
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
|
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
|
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
|
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
|
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
|
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
|
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
|
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
|
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
|
.\" SUCH DAMAGE.
|
|
.\"
|
|
.\" @(#)reboot.8 8.1 (Berkeley) 6/9/93
|
|
.\"
|
|
.Dd April 4, 2003
|
|
.Dt REBOOT 8
|
|
.Os
|
|
.Sh NAME
|
|
.Nm reboot ,
|
|
.Nm poweroff ,
|
|
.Nm halt
|
|
.Nd restarting, powering down and stopping the system
|
|
.Sh SYNOPSIS
|
|
.Nm halt
|
|
.Op Fl dlnpq
|
|
.Nm poweroff
|
|
.Op Fl dlnq
|
|
.Nm
|
|
.Op Fl dlnq
|
|
.Sh DESCRIPTION
|
|
The
|
|
.Nm poweroff ,
|
|
.Nm halt
|
|
and
|
|
.Nm
|
|
utilities flush the file system cache to disk, send all running processes
|
|
a SIGTERM, wait for several seconds for them to die, send a SIGKILL to the
|
|
survivors and, respectively, power down, halt or restart the system.
|
|
The action is logged, including entering a shutdown record into the login
|
|
accounting file and sending a message via
|
|
.Xr syslog 3 .
|
|
.Pp
|
|
The options are as follows:
|
|
.Bl -tag -width Ds
|
|
.It Fl d
|
|
Create a dump before halting or restarting.
|
|
This option is useful for debugging system dump procedures or
|
|
capturing the state of a corrupted or misbehaving system.
|
|
.It Fl l
|
|
Suppress sending a message via
|
|
.Xr syslog 3
|
|
before halting or restarting.
|
|
.It Fl n
|
|
Do not flush the file system cache.
|
|
This option should be used with extreme caution.
|
|
It can be used if a disk or the processor is on fire.
|
|
.It Fl p
|
|
Attempt to powerdown the system.
|
|
If the powerdown fails, or the system does not support
|
|
software powerdown, the system will halt.
|
|
This option is only valid for
|
|
.Nm halt .
|
|
.It Fl q
|
|
Do not give processes a chance to shut down before halting or restarting.
|
|
This option should not normally be used.
|
|
.El
|
|
.Pp
|
|
Normally, the
|
|
.Xr shutdown 8
|
|
utility is used when the system needs to be halted or restarted, giving
|
|
users advance warning of their impending doom.
|
|
.Sh SEE ALSO
|
|
.Xr reboot 2 ,
|
|
.Xr syslog 3 ,
|
|
.Xr utmp 5 ,
|
|
.Xr boot 8 ,
|
|
.Xr shutdown 8 ,
|
|
.Xr sync 8
|
|
.Sh HISTORY
|
|
A
|
|
.Nm
|
|
command appeared in
|
|
.At v6 .
|
|
.Pp
|
|
The
|
|
.Nm poweroff
|
|
command first appeared in
|
|
.Nx 1.5 .
|
|
.Sh CAVEATS
|
|
Once the command has begun its work, stopping it before it completes
|
|
will probably result in a system so crippled it must be
|
|
physically reset.
|
|
To prevent premature termination, the command
|
|
blocks many signals early in its execution.
|
|
However, nothing can defend against deliberate attempts to evade this.
|
|
.Sh BUGS
|
|
The single user shell will ignore the SIGTERM signal.
|
|
To avoid waiting for the timeout when
|
|
rebooting or halting from the single user shell, you have to
|
|
.Ic exec reboot
|
|
or
|
|
.Ic exec halt .
|