Adjust various man pages and other documentation to point to capfile(5) instead of termcap(5). Remove getcap(3) as curses hasn't been building it for a long time. Punt wrterm.c as tset no longer uses it.
