temporary char (resp. unsigned char) before comparing, to force truncation to the proper domain. This makes the coresponding regression tests succeed.