# derived empirically, your offsets may vary!
53 string yyprevious c program text (from lex)
>3 string >\0 for %s