caff4fea85
driver was updated to sysmon_envsys V2; a simple_lock was turned into a mutex. But the only code that ever used the simple_lock was removed so the mutex can also be removed. Noticed by njoly@