ab72f65dcd
because /bin/sh needs a different syntax than ksh (and bash, etc).
Use a more obvious and less error prone method. (This complicated
use of ${:+} was only used to build the su command when running as
a separate user, but could always cause problems.)
Problem noted by Hubert Feyrer in conjunction with /etc/rc.d/sshd.