rather than assigning to the whole field, set or clear individual flags, which implies that the B_BUSY and B_INVAL flags will remain set. this allows us to make the assertion in brelse() that B_BUSY is set, which is the purpose of all this.