NetBSD/sys/arch/pmax/dev/scsi.h

585 lines
21 KiB
C

/* $NetBSD: scsi.h,v 1.10 1999/10/11 16:08:47 mrg Exp $ */
/*
* Copyright (c) 1992, 1993
* The Regents of the University of California. All rights reserved.
*
* This code is derived from software contributed to Berkeley by
* Ralph Campbell.
*
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
* modification, are permitted provided that the following conditions
* are met:
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
* 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
* must display the following acknowledgement:
* This product includes software developed by the University of
* California, Berkeley and its contributors.
* 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
* may be used to endorse or promote products derived from this software
* without specific prior written permission.
*
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
* FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
* DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
* OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
* LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
* OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
* SUCH DAMAGE.
*
* @(#)scsi.h 8.1 (Berkeley) 6/10/93
*
* scsi.h --
*
* Common declarations for SCSI command formaters. This file only covers
* definitions pertaining to the SCSI common command set that are
* common to all SCSI device types (ie disk, tapes, WORM, printers, etc).
* Some of the references from the proceedings of the
* 1984 Mini/Micro Northeast conference might help in understanding SCSI.
*
* from: Header: /sprite/src/kernel/dev/RCS/scsi.h,
* v 9.1 90/02/13 23:11:24 jhh Exp SPRITE (Berkeley)
*/
#ifndef _SCSI_H
#define _SCSI_H
/*
* "Standard" SCSI Commands.
* SCSI commands are divided into 8 groups as follows:
* Group0 (0x00 - 0x1f). Basic commands. 6 bytes long
* Group1 (0x20 - 0x3f). Extended command. 10 bytes.
* Group2 (0x40 - 0x5f). Reserved.
* Group2 (0x60 - 0x7f). Reserved.
* Group2 (0x80 - 0x9f). Reserved.
* Group2 (0xa0 - 0xbf). Reserved.
* Group6 (0xc0 - 0xdf). Vendor Unique
* Group7 (0xe0 - 0xff). Vendor Unique
*/
/*
* Scsi Group0 commands all are 6 bytes and have a format according to
* struct ScsiGroup0Cmd.
*/
#define SCSI_TEST_UNIT_READY 0x00
#define SCSI_REZERO_UNIT 0x01
#define SCSI_REWIND 0x01
#define SCSI_REQUEST_SENSE 0x03
#define SCSI_FORMAT_UNIT 0x04
#define SCSI_READ_BLOCK_LIMITS 0x05
#define SCSI_REASSIGN_BLOCKS 0x07
#define SCSI_READ 0x08
#define SCSI_WRITE 0x0a
#define SCSI_SEEK 0x0b
#define SCSI_TRACK_SELECT 0x0b
#define SCSI_READ_REVERSE 0x0f
#define SCSI_WRITE_EOF 0x10
#define SCSI_SPACE 0x11
#define SCSI_INQUIRY 0x12
#define SCSI_VERIFY 0x13
#define SCSI_READ_BUFFER 0x14
#define SCSI_MODE_SELECT 0x15
#define SCSI_RESERVE_UNIT 0x16
#define SCSI_RELEASE_UNIT 0x17
#define SCSI_COPY 0x18
#define SCSI_ERASE_TAPE 0x19
#define SCSI_MODE_SENSE 0x1a
#define SCSI_START_STOP 0x1b
#define SCSI_LOAD_UNLOAD 0x1b
#define SCSI_RECV_DIAG_RESULTS 0x1c
#define SCSI_SEND_DIAGNOSTIC 0x1d
#define SCSI_PREVENT_ALLOW 0x1e
/*
* Arguments to SCSI_LOAD_UNLOAD command. These are passed in byte
* 5 (the blockCount) of a Group0 command block.
*/
#define SCSI_LD_UNLOAD 0x00
#define SCSI_LD_LOAD 0x01
#define SCSI_LD_RETENSION 0x02
/*
* Group1 commands are all 10 bytes and have a format according to
* struct ScsiGroup1Cmd.
*/
#define SCSI_READ_CAPACITY 0x25
#define SCSI_READ_EXT 0x28
#define SCSI_WRITE_EXT 0x2a
#define SCSI_SEEK_EXT 0x2b
#define SCSI_WRITE_VERIFY 0x2e
#define SCSI_VERIFY_EXT 0x2f
#define SCSI_SEARCH_HIGH 0x30
#define SCSI_SEARCH_EQUAL 0x31
#define SCSI_SEARCH_LOW 0x32
#define SCSI_SET_LIMITS 0x33
#define SCSI_COMPARE 0x39
#define SCSI_COPY_VERIFY 0x3a
/*
* Control byte flags for Group0 and Group1 commands.
*
* SCSI_CTRL_LINK - This is used to prevent a bus free phase between commands.
* If the command terminates successfully, a SCSI_LINKED_CMD_COMPLETE
* message is returned instead of the normal SCSI_COMMAND_COMPLETE message.
* The last command in a chain should not have this bit set
* (and consequently gets a normal SCSI_COMMAND_COMPLETE message).
* SCSI_CTRL_LINK_FLAG - This bit should only set when SCSI_CTRL_LINK is set and
* causes a SCSI_LINKED_FLAGED_CMD_COMPLETE to be returned instead of
* a SCSI_LINKED_CMD_COMPLETE.
*/
#define SCSI_CTRL_LINK 0x01 /* Link commands (no bus free phase) */
#define SCSI_CTRL_LINK_INTR 0x02 /* Interrupt after linked command */
/*
* The standard group0 6-byte SCSI control block. Note that the
* fields between highAddr and blockCount inclusive are command dependent.
* The definitions Addr and BlockCount cover most of the commands we will
* use.
*/
typedef struct ScsiGroup0Cmd {
u_char command; /* command code, defined below. The
* upper three bits of this are zero
* to indicate the control block is
* only 6 bytes long */
#if BYTE_ORDER == BIG_ENDIAN
u_char unitNumber :3; /* Logical Unit (LUN) to which to
* pass the command. The device
* has already been selected using
* the "targetID" bit. */
u_char highAddr :5; /* High bits of address */
#else
u_char highAddr :5; /* High bits of address */
u_char unitNumber :3; /* Logical Unit (LUN) to which to
* pass the command. The device
* has already been selected using
* the "targetID" bit. */
#endif
u_char midAddr; /* Middle bits of address */
u_char lowAddr; /* Low bits of address */
u_char blockCount; /* Blocks to transfer */
u_char control; /* See flags for common bits */
} ScsiGroup0Cmd;
/*
* Format of a SCSI_START_STOP command. This is a group 0 command, but
* the command contents are different.
*/
typedef struct ScsiStartStopCmd {
#if BYTE_ORDER == BIG_ENDIAN
u_char command; /* command code, defined below. The
* upper three bits of this are zero
* to indicate the control block is
* only 6 bytes long */
u_char unitNumber :3; /* Logical Unit (LUN) to which to
* pass the command. The device
* has already been selected using
* the "targetID" bit. */
u_char pad1 :4; /* Reserved */
u_char immed :1; /* Immediate status bit */
u_char pad2; /* Reserved */
u_char pad3; /* Reserved */
u_char pad4 :6; /* Reserved */
u_char loadEject :1; /* Load or eject medium */
u_char start :1; /* Start or stop medium */
u_char control; /* See flags for common bits */
#else
u_char command; /* command code, defined below. The
* upper three bits of this are zero
* to indicate the control block is
* only 6 bytes long */
u_char immed :1; /* Immediate status bit */
u_char pad1 :4; /* Reserved */
u_char unitNumber :3; /* Logical Unit (LUN) to which to
* pass the command. The device
* has already been selected using
* the "targetID" bit. */
u_char pad2; /* Reserved */
u_char pad3; /* Reserved */
u_char start :1; /* Start or stop medium */
u_char loadEject :1; /* Load or eject medium */
u_char pad4 :6; /* Reserved */
u_char control; /* See flags for common bits */
#endif
} ScsiStartStopCmd;
/*
* The standard group1 10-byte SCSI control block. Note that the
* fields between highAddr and blockCount inclusive are command dependent.
* The definitions Addr and BlockCount cover most of the commands we will
* use.
*/
typedef struct ScsiGroup1Cmd {
u_char command; /* command code, defined below. The
* upper three bits of this are zero
* to indicate the control block is
* only 6 bytes long */
#if BYTE_ORDER == BIG_ENDIAN
u_char unitNumber :3; /* Logical Unit (LUN) to which to
* pass the command. The device
* has already been selected using
* the "targetID" bit. */
u_char pad1 :5; /* Reserved */
#else
u_char pad1 :5; /* Reserved */
u_char unitNumber :3; /* Logical Unit (LUN) to which to
* pass the command. The device
* has already been selected using
* the "targetID" bit. */
#endif
u_char highAddr; /* High bits of address */
u_char midHighAddr; /* Middle high bits of address */
u_char midLowAddr; /* Middle low bits of address */
u_char lowAddr; /* Low bits of address */
u_char pad2; /* Reserved */
u_char highBlockCount; /* High bits of blocks to transfer */
u_char lowBlockCount; /* Low bits of blocks to transfer */
u_char control; /* See flags for common bits */
} ScsiGroup1Cmd;
/*
* SCSI status completion information.
* This is returned by the device when a command completes.
*/
#define SCSI_STATUS_CHECKCOND 0x02 /* Check Condition (ie., read sense) */
#define SCSI_STATUS_CONDMET 0x04 /* Condition Met (ie., search worked) */
#define SCSI_STATUS_BUSY 0x08
#define SCSI_STATUS_INTERMED 0x10 /* Intermediate status sent */
#define SCSI_STATUS_EXT 0x80 /* Extended status valid */
/*
* Sense information provided after some errors. This is divided into
* two kinds, classes 0-6, and class 7. This is 30 bytes big to allow
* for the drive specific sense bytes that follow the standard 4 byte header.
*
* For extended sense, this buffer may be cast into another type. Also
* The actual size of the sense data returned is used to detect what
* kind of tape drive is out there. Kludgy, but true.
*/
typedef struct ScsiClass0Sense {
#if BYTE_ORDER == BIG_ENDIAN
u_char valid :1; /* Sense data is valid */
u_char error :7; /* 3 bits class and 4 bits code */
#else
u_char error :7; /* 3 bits class and 4 bits code */
u_char valid :1; /* Sense data is valid */
#endif
u_char highAddr; /* High byte of block address */
u_char midAddr; /* Middle byte of block address */
u_char lowAddr; /* Low byte of block address */
u_char sense[26]; /* Target specific sense data */
} ScsiClass0Sense;
/*
* Definitions for errors in the sense data. The error field is specified
* as a 3 bit class and 4 bit code, but it is easier to treat it as a
* single 7 bit field.
*/
#define SCSI_NO_SENSE_DATA 0x00
#define SCSI_NOT_READY 0x04
#define SCSI_NOT_LOADED 0x09
#define SCSI_INSUF_CAPACITY 0x0a
#define SCSI_HARD_DATA_ERROR 0x11
#define SCSI_WRITE_PROTECT 0x17
#define SCSI_CORRECTABLE_ERROR 0x18
#define SCSI_FILE_MARK 0x1c
#define SCSI_INVALID_COMMAND 0x20
#define SCSI_UNIT_ATTENTION 0x30
#define SCSI_END_OF_MEDIA 0x34
/*
* The standard "extended" sense data returned by SCSI devices. This
* has an error field of 0x70, for a "class 7" error.
*/
typedef struct ScsiClass7Sense {
#if BYTE_ORDER == BIG_ENDIAN
u_char valid :1; /* Sense data is valid */
u_char error7 :7; /* == 0x70 */
u_char pad1; /* Also "segment number" for copy */
u_char fileMark :1; /* File mark on device */
u_char endOfMedia :1; /* End of media reached */
u_char badBlockLen :1; /* Block length mis-match (Exabyte) */
u_char pad2 :1;
u_char key :4; /* Sense keys defined below */
u_char info1; /* Information byte 1 */
u_char info2; /* Information byte 2 */
u_char info3; /* Information byte 3 */
u_char info4; /* Information byte 4 */
u_char length; /* Number of additional info bytes */
#else
u_char error7 :7; /* == 0x70 */
u_char valid :1; /* Sense data is valid */
u_char pad1; /* Also "segment number" for copy */
u_char key :4; /* Sense keys defined below */
u_char pad2 :1;
u_char badBlockLen :1; /* Block length mis-match (Exabyte) */
u_char endOfMedia :1; /* End of media reached */
u_char fileMark :1; /* File mark on device */
u_char info1; /* Information byte 1 */
u_char info2; /* Information byte 2 */
u_char info3; /* Information byte 3 */
u_char info4; /* Information byte 4 */
u_char length; /* Number of additional info bytes */
#endif
} ScsiClass7Sense; /* 8 Bytes */
/*
* Key values for standardized sense class 7.
*/
#define SCSI_CLASS7_NO_SENSE 0
#define SCSI_CLASS7_RECOVERABLE 1
#define SCSI_CLASS7_NOT_READY 2
#define SCSI_CLASS7_MEDIA_ERROR 3
#define SCSI_CLASS7_HARDWARE_ERROR 4
#define SCSI_CLASS7_ILLEGAL_REQUEST 5
/*
* These seem to have different meanings to different vendors....
*/
#define SCSI_CLASS7_MEDIA_CHANGE 6
#define SCSI_CLASS7_UNIT_ATTN 6
#define SCSI_CLASS7_WRITE_PROTECT 7
#define SCSI_CLASS7_BLANK_CHECK 8
#define SCSI_CLASS7_VENDOR 9
#define SCSI_CLASS7_POWER_UP_FAILURE 10
#define SCSI_CLASS7_ABORT 11
#define SCSI_CLASS7_EQUAL 12
#define SCSI_CLASS7_OVERFLOW 13
#define SCSI_CLASS7_RESERVED_14 14
#define SCSI_CLASS7_RESERVED_15 15
/*
* Data return by the SCSI inquiry command.
*/
typedef struct ScsiInquiryData {
#if BYTE_ORDER == BIG_ENDIAN
u_char type; /* Peripheral Device type. See below. */
u_char rmb:1; /* Removable Medium bit. */
u_char qualifier:7; /* Device type qualifier. */
u_char version; /* Version info. */
u_char reserved:4; /* reserved. */
u_char format:4; /* Response format. */
u_char length; /* length of data returned. */
u_char reserved2[2]; /* Reserved */
u_char flags; /* SCSI II flags (see below) */
u_char vendorID[8]; /* Vendor ID (ASCII) */
u_char productID[16]; /* Product ID (ASCII) */
u_char revLevel[4]; /* Revision level (ASCII) */
u_char revData[8]; /* Revision data (ASCII) */
#else
u_char type; /* Peripheral Device type. See below. */
u_char qualifier:7; /* Device type qualifier. */
u_char rmb:1; /* Removable Medium bit. */
u_char version; /* Version info. */
u_char format:4; /* Response format. */
u_char reserved:4; /* reserved. */
u_char length; /* length of data returned. */
u_char reserved2[2]; /* Reserved */
u_char flags; /* SCSI II flags (see below) */
u_char vendorID[8]; /* Vendor ID (ASCII) */
u_char productID[16]; /* Product ID (ASCII) */
u_char revLevel[4]; /* Revision level (ASCII) */
u_char revData[8]; /* Revision data (ASCII) */
#endif
u_char pading[1024]; /* newer SCSI II drives give additional data */
} ScsiInquiryData;
/*
* The SCSI Peripheral type ID codes as return by the SCSI_INQUIRY command.
*
* SCSI_DISK_TYPE - Direct Access Device.
* SCSI_TAPE_TYPE - Sequential Access Device.
* SCSI_PRINTER_TYPE - Printer Device.
* SCSI_HOST_TYPE - Processor Device.
* SCSI_WORM_TYPE - Write-Once Read-Multiple Device.
* SCSI_ROM_TYPE - Read-Only Direct Access Device.
* SCSI_SCANNER_TYPE - Scanner device.
* SCSI_OPTICAL_MEM_TYPE - Optical memory device.
* SCSI_MEDIUM_CHANGER_TYPE - Medium changer device.
* SCSI_COMMUNICATIONS_TYPE - Communications device.
* SCSI_NODEVICE_TYPE - Logical Unit not present or implemented.
*
* Note that codes 0xa-0x7e are reserved and 0x80-0xff are vendor unique.
*/
#define SCSI_DISK_TYPE 0
#define SCSI_TAPE_TYPE 1
#define SCSI_PRINTER_TYPE 2
#define SCSI_HOST_TYPE 3
#define SCSI_WORM_TYPE 4
#define SCSI_ROM_TYPE 5
#define SCSI_SCANNER_TYPE 6
#define SCSI_OPTICAL_MEM_TYPE 7
#define SCSI_MEDIUM_CHANGER_TYPE 8
#define SCSI_COMMUNICATIONS_TYPE 9
#define SCSI_NODEVICE_TYPE 0x7f
/*
* The SCSI I & II inquiry flags.
*
* SCSI_REL_ADR - Relative addressing supported.
* SCSI_WIDE_32 - 32 bit wide SCSI bus transfers supported.
* SCSI_WIDE_16 - 16 bit wide SCSI bus transfers supported.
* SCSI_SYNC - Synchronous data transfers supported.
* SCSI_LINKED - Linked commands supported.
* SCSI_CMD_QUEUE - Tagged command queuing supported.
* SCSI_SOFT_RESET - Soft RESET alternative suported.
*/
#define SCSI_REL_ADR 0x80
#define SCSI_WIDE_32 0x40
#define SCSI_WIDE_16 0x20
#define SCSI_SYNC 0x10
#define SCSI_LINKED 0x08
#define SCSI_CMD_QUEUE 0x02
#define SCSI_SOFT_RESET 0x01
/*
* Standard header for SCSI_MODE_SENSE and SCSI_MODE_SELECT commands for tapes.
*/
typedef struct ScsiTapeModeSelectHdr {
u_char len; /* length */
u_char media; /* media type */
#if BYTE_ORDER == BIG_ENDIAN
u_char writeprot:1; /* Write protected media */
u_char bufferedMode:3; /* Type of buffer to be done. */
u_char speed:4; /* Drive speed. */
#else
u_char speed:4; /* Drive speed. */
u_char bufferedMode:3; /* Type of buffer to be done. */
u_char writeprot:1; /* Write protected media */
#endif
u_char length; /* Block descriptor length. */
u_char density; /* tape density code */
u_char blocks_2; /* number of blocks (MSB) */
u_char blocks_1; /* number of blocks */
u_char blocks_0; /* number of blocks (LSB) */
u_char reserved; /* */
u_char block_size2; /* Tape block size (MSB) */
u_char block_size1; /* Tape block size */
u_char block_size0; /* Tape block size (LSB) */
u_char vendor[6]; /* vendor specific data */
} ScsiTapeModeSelectHdr;
/*
* Definitions of SCSI messages.
*
* SCSI_COMMAND_COMPLETE - After a command has completed, successfully
* or not, this is returned to the host from the target.
*
* SCSI_EXTENDED_MSG - Indicates that a multi-byte message is being sent.
*
* The following messages are used with connect/disconnect:
* SCSI_SAVE_DATA_POINTER - Sent from target to host to request saving
* of current DMA address and count. Indicates a pending dis-connect.
* SCSI_RESTORE_POINTER - Sent from the target to the host to request
* restoring pointers saved before a disconnect
* SCSI_DISCONNECT - Sent from the target to the host to disconnect.
* SCSI_ABORT - Sent from the host to the target to abort current request.
* SCSI_MESSAGE_REJECT - Indicates receipt, by either host or target, of
* an unimplemented message.
* SCSI_NO_OP - Sent from host to target if it has no real message to send.
* SCSI_MESSAGE_PARITY_ERROR - Sent from host to target on message parity error
* SCSI_BUS_RESET - Sent from host to target to reset all current I/O
*
* SCSI_IDENTIFY - The low order two bits of this message type indicate
* the Logical Unit of the Target which is requesting a reconnect.
* SCSI_DIS_REC_IDENTIFY - Sent from the host to a target to indicate
* is supports connect/dis-connect
*
*/
#define SCSI_COMMAND_COMPLETE 0x00
#define SCSI_EXTENDED_MSG 0x01
#define SCSI_SAVE_DATA_POINTER 0x02
#define SCSI_RESTORE_POINTERS 0x03
#define SCSI_DISCONNECT 0x04
#define SCSI_ABORT 0x06
#define SCSI_MESSAGE_REJECT 0x07
#define SCSI_NO_OP 0x08
#define SCSI_MESSAGE_PARITY_ERROR 0x09
#define SCSI_LINKED_CMD_COMPLETE 0x0A
#define SCSI_LINKED_FLAGED_CMD_COMPLETE 0x0B
#define SCSI_BUS_RESET 0x0C
#define SCSI_IDENTIFY 0x80
#define SCSI_DIS_REC_IDENTIFY 0xc0
/*
* Extended message types (2nd byte of SCSI_EXTENDED_MSG).
*/
#define SCSI_MODIFY_DATA_PTR 0x00
#define SCSI_SYNCHRONOUS_XFER 0x01
#define SCSI_EXTENDED_IDENTIFY 0x02 /* only in SCSI I */
#define SCSI_WIDE_XFER 0x03
/* from old scsipiconf.h */
#define SCSI_SILENT 0x0020 /* don't announce NOT READY or MEDIA CHANGE */
#define SCSI_DATA_IN 0x0800 /* expect data to come INTO memory */
/*
* Driver ioctl's for various scsi operations.
*/
#ifndef _IOCTL_
#include <sys/ioctl.h>
#endif
/*
* Control for SCSI "format" mode.
*
* "Format" mode allows a privileged process to issue direct SCSI
* commands to a drive (it is intended primarily to allow on-line
* formatting). SDIOCSFORMAT with a non-zero arg will put the drive
* into format mode; a zero arg will take it out. When in format
* mode, only the process that issued the SDIOCFORMAT can read or
* write the drive.
*
* In format mode, process is expected to
* - do SDIOCSCSICOMMAND to supply cdb for next SCSI op
* - do read or write as appropriate for cdb
* - if i/o error, optionally do SDIOCSENSE to get completion
* status and sense data from last scsi operation.
*/
struct scsi_fmt_cdb {
int len; /* cdb length (in bytes) */
u_char cdb[28]; /* cdb to use on next read/write */
};
struct scsi_fmt_sense {
u_int status; /* completion status of last op */
u_char sense[32]; /* sense data (if any) from last op */
};
#define SDIOCSFORMAT _IOW('S', 0x1, int)
#define SDIOCGFORMAT _IOR('S', 0x2, int)
#define SDIOCSCSICOMMAND _IOW('S', 0x3, struct scsi_fmt_cdb)
#define SDIOCSENSE _IOR('S', 0x4, struct scsi_fmt_sense)
#ifdef _KERNEL
/*
* Routines.
*/
extern void scsiGroup0Cmd __P((unsigned cmd, /* group0 SCSI command */
unsigned lun, /* Logical Unit Number */
register unsigned block,
unsigned count,
register ScsiGroup0Cmd *c));
extern void scsiGroup1Cmd __P((unsigned cmd, /* group0 SCSI command */
unsigned lun, /* Logical Unit Number */
register unsigned block,
unsigned count,
register ScsiGroup1Cmd *c));
extern void scsiPrintSense __P((register ScsiClass7Sense *sp, int len));
extern void scsiPrintInquiry __P((ScsiInquiryData *inqbuf, int len));
#endif /* _KERNEL */
#endif /* _SCSI_H */