keep both names around. One place that got missed is /rescue so let's update it for consistency with all the other places. (Pointed out in private Email by kre@)