nsswitch.conf sources * consistently refer to `functions', rather than occasionally referring to them as `routines'.