data and which LC_MONETARY and LC_NUMERIC values it is derived from.
In newlocale(3) and setlocale(3), check for the existing entries and on
miss, create a new entry. This is currently not using a lock for the
list as the worst case is a small memory leak.