152 lines
4.2 KiB
Groff
152 lines
4.2 KiB
Groff
.\" $NetBSD: trsp.8,v 1.14 2005/09/06 03:00:30 rpaulo Exp $
|
|
.\"
|
|
.\" Copyright (c) 1985, 1991, 1993
|
|
.\" The Regents of the University of California. All rights reserved.
|
|
.\"
|
|
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
|
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
|
.\" are met:
|
|
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
|
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
|
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
|
.\" 3. Neither the name of the University nor the names of its contributors
|
|
.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
|
|
.\" without specific prior written permission.
|
|
.\"
|
|
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
|
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
|
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
|
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
|
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
|
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
|
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
|
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
|
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
|
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
|
.\" SUCH DAMAGE.
|
|
.\"
|
|
.\" @(#)trsp.8 8.1 (Berkeley) 6/6/93
|
|
.\"
|
|
.Dd September 6, 2005
|
|
.Dt TRSP 8
|
|
.Os
|
|
.Sh NAME
|
|
.Nm trsp
|
|
.Nd transliterate sequenced packet protocol trace
|
|
.Sh SYNOPSIS
|
|
.Nm
|
|
.Op Fl a
|
|
.Op Fl j
|
|
.Op Fl p Ar hex-address
|
|
.Op Fl s
|
|
.Op Fl t
|
|
.Op Fl z
|
|
.Op Fl N Ar system
|
|
.Op Fl M Ar core
|
|
.Sh DESCRIPTION
|
|
.Nm
|
|
interrogates the buffer of
|
|
.Tn SPP
|
|
trace records created
|
|
when a socket is marked for
|
|
.Dq debugging
|
|
(see
|
|
.Xr setsockopt 2 ) ,
|
|
and prints a readable description of these records.
|
|
When no options are supplied,
|
|
.Nm
|
|
prints all the trace records found in the system
|
|
grouped according to
|
|
.Tn SPP
|
|
connection protocol control
|
|
block
|
|
.Pq Tn PCB .
|
|
The following options may be used to
|
|
alter this behavior.
|
|
.Bl -tag -width Ds
|
|
.It Fl a
|
|
In addition to the normal output,
|
|
print the values of the source and destination
|
|
addresses for each packet recorded.
|
|
.It Fl j
|
|
Just give a list of the protocol control block
|
|
addresses for which there are trace records.
|
|
.It Fl p
|
|
Show only trace records associated with the protocol
|
|
control block at the given address
|
|
.Ar hex-address .
|
|
.It Fl s
|
|
In addition to the normal output,
|
|
print a detailed description of the packet
|
|
sequencing information.
|
|
.It Fl t
|
|
In addition to the normal output,
|
|
print the values for all timers at each
|
|
point in the trace.
|
|
.It Fl z
|
|
Clear the in-kernel debugging buffers.
|
|
.It Fl M Ar core
|
|
Extract values associated with the name list from
|
|
.Pa core .
|
|
.It Fl N Ar system
|
|
Extract the name list from
|
|
.Pa system .
|
|
.El
|
|
.Pp
|
|
The recommended use of
|
|
.Nm
|
|
is as follows.
|
|
Isolate the problem and enable debugging on the
|
|
socket(s) involved in the connection.
|
|
Find the address of the protocol control blocks
|
|
associated with the sockets using the
|
|
.Fl A
|
|
option to
|
|
.Xr netstat 1 .
|
|
Then run
|
|
.Nm
|
|
with the
|
|
.Fl p
|
|
option, supplying the associated
|
|
protocol control block addresses. If there are
|
|
many sockets using the debugging option, the
|
|
.Fl j
|
|
option may be useful in checking to see if
|
|
any trace records are present for the socket in
|
|
question.
|
|
.Sh SYSCTLS
|
|
The following sysctls are used by
|
|
.Nm .
|
|
.Pp
|
|
.Bl -tag -width "XnetXinetXsppXdebugXX"
|
|
.It Li net.ns.spp.debug
|
|
Structure containing SPP sockets information used by
|
|
.Nm .
|
|
.It Li net.ns.spp.debx
|
|
Number of SPP socket debug messages.
|
|
.El
|
|
.Sh DIAGNOSTICS
|
|
.Bl -tag -width Ds
|
|
.It Sy no namelist
|
|
When the image doesn't
|
|
contain the proper symbols to find the trace buffer;
|
|
others which should be self explanatory.
|
|
.El
|
|
.Sh SEE ALSO
|
|
.Xr netstat 1 ,
|
|
.Xr setsockopt 2 ,
|
|
.Xr trpt 8
|
|
.Sh HISTORY
|
|
The
|
|
.Nm
|
|
command appeared in
|
|
.Bx 4.3 .
|
|
.Sh BUGS
|
|
Should also print the data for each input or output,
|
|
but this is not saved in the trace record.
|
|
.Pp
|
|
The output format is inscrutable and should be described
|
|
here.
|