value field can now always be used as an input, and output, or both.
This is especially handy for data movers which can e.g. calculate the
CRC32C of a buffer as it is moved (which requires both a seed [input],
and a place to stash the result [output]).