309 lines
12 KiB
Groff
309 lines
12 KiB
Groff
.\" $NetBSD: mly.4,v 1.5 2001/09/22 01:34:48 wiz Exp $
|
|
.\"
|
|
.\" Copyright (c) 2001 The NetBSD Foundation, Inc.
|
|
.\" All rights reserved.
|
|
.\"
|
|
.\" This code is derived from software contributed to The NetBSD Foundation
|
|
.\" by Andrew Doran.
|
|
.\"
|
|
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
|
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
|
.\" are met:
|
|
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
|
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
|
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
|
.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
|
|
.\" must display the following acknowledgement:
|
|
.\" This product includes software developed by the NetBSD
|
|
.\" Foundation, Inc. and its contributors.
|
|
.\" 4. Neither the name of The NetBSD Foundation nor the names of its
|
|
.\" contributors may be used to endorse or promote products derived
|
|
.\" from this software without specific prior written permission.
|
|
.\"
|
|
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE NETBSD FOUNDATION, INC. AND CONTRIBUTORS
|
|
.\" ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED
|
|
.\" TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
|
|
.\" PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS
|
|
.\" BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
|
|
.\" CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
|
|
.\" SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
|
|
.\" INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN
|
|
.\" CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)
|
|
.\" ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE
|
|
.\" POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
|
|
.\"
|
|
.\" Copyright (c) 2000 Michael Smith
|
|
.\" Copyright (c) 2000 BSDi
|
|
.\" All rights reserved.
|
|
.\"
|
|
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
|
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
|
.\" are met:
|
|
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
|
.\" 2. The name of the author may not be used to endorse or promote products
|
|
.\" derived from this software without specific prior written permission
|
|
.\"
|
|
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
|
|
.\" IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
|
|
.\" OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
|
|
.\" IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
|
|
.\" INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
|
|
.\" NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
|
|
.\" DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
|
|
.\" THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
|
|
.\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
|
|
.\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
|
|
.\"
|
|
.\" from FreeBSD: mly.4,v 1.6 2001/07/14 19:40:47 schweikh Exp
|
|
.\"
|
|
.Dd July 29, 2001
|
|
.Dt MLY 4
|
|
.Os
|
|
.Sh NAME
|
|
.Nm mly
|
|
.Nd Mylex AcceleRAID/eXtremeRAID family driver
|
|
.Sh SYNOPSIS
|
|
.Cd "mly* at pci? dev ? function ?"
|
|
.Cd "scsibus* at mly?"
|
|
.Sh DESCRIPTION
|
|
The
|
|
.Nm
|
|
driver provides support for Mylex AcceleRAID and eXtremeRAID family
|
|
of PCI to SCSI RAID controllers with version 6.00 and later
|
|
firmware.
|
|
Supported controllers include:
|
|
.Pp
|
|
.Bl -bullet -compact
|
|
.It
|
|
AcceleRAID 160
|
|
.It
|
|
AcceleRAID 170
|
|
.It
|
|
AcceleRAID 352
|
|
.It
|
|
eXtremeRAID 2000
|
|
.It
|
|
eXtremeRAID 3000
|
|
.El
|
|
.Pp
|
|
Compatible Mylex controllers not listed should work, but have not been
|
|
tested.
|
|
.Pp
|
|
Logical devices (disk arrays) attached to the controller are presented
|
|
to the SCSI subsystem as though they were direct-access devices on a
|
|
virtual SCSI bus.
|
|
Physical devices which are not claimed by a logical
|
|
device are presented on SCSI channels which match the physical channels
|
|
on the controller.
|
|
.Pp
|
|
The results of the SCSI ``INQUIRY'' command from logical devices are
|
|
overwritten with status information by the
|
|
.Nm
|
|
driver. The vendor field is the string ``MYLEX'', the product field
|
|
indicates the type of logical device, and the revision field contains a four
|
|
letter status code. The possible status codes and their meanings are as
|
|
follows:
|
|
.Pp
|
|
.Bl -tag -width XXXX -compact
|
|
.It OFLN
|
|
offline
|
|
.It UNCF
|
|
unconfigured
|
|
.It ONLN
|
|
online - optimal
|
|
.It CRIT
|
|
critical - one or more disks in the array has failed
|
|
.It NORD
|
|
write only
|
|
.It STBY
|
|
standby
|
|
.It MISS
|
|
missing
|
|
.El
|
|
.Sh DIAGNOSTICS
|
|
.Ss Controller initialisation phase
|
|
.Bl -diag
|
|
.It "mly%d: controller initialisation started"
|
|
.It "mly%d: initialisation complete"
|
|
.Pp
|
|
The controller firmware has started initialisation.
|
|
Normally this process is performed by the controller BIOS,
|
|
but the driver may need
|
|
to do this in cases where the BIOS has failed, or is not compatible
|
|
(e.g. on non-x86 systems).
|
|
.It "mly%d: drive spinup in progress"
|
|
.Pp
|
|
Drive startup is in progress; this may take several minutes.
|
|
.It "mly%d: mirror race recovery failed, one or more drives offline"
|
|
.It "mly%d: mirror race recovery in progress"
|
|
.It "mly%d: mirror race recovery on a critical drive"
|
|
.Pp
|
|
These error codes are undocumented.
|
|
.It "mly%d: FATAL MEMORY PARITY ERROR"
|
|
.Pp
|
|
Firmware detected a fatal memory error; the driver will not attempt to
|
|
attach to this controller.
|
|
.It "mly%d: unknown initialisation code %x"
|
|
.Pp
|
|
An unknown error occurred during initialisation; it will be ignored.
|
|
.El
|
|
.Ss Operational diagnostics
|
|
.Bl -diag
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d online"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d standby"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d automatic rebuild started"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d manual rebuild started"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d rebuild completed"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d rebuild cancelled"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d rebuild failed for unknown reasons"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d rebuild failed due to new physical device"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d rebuild failed due to logical drive failure"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d found"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d gone"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d unconfigured"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d expand capacity started"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d expand capacity completed"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d expand capacity failed"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d parity error"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d soft error"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d miscellaneous error"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d reset"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d active spare found"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d warm spare found"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d initialization started"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d initialization completed"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d initialization failed"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d initialization cancelled"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d write recovery failed"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d scsi bus reset failed"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d double check condition"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d device cannot be accessed"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d gross error on scsi processor"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d bad tag from device"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d command timeout"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d system reset"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d busy status or parity error"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d host set device to failed state"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d selection timeout"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d scsi bus phase error"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d device returned unknown status"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d device not ready"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d device not found at startup"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d COD write operation failed"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d BDT write operation failed"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d missing at startup"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d start rebuild failed due to physical drive too small"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d sense data received"
|
|
.It "mly%d: sense key %d asc %02x ascq %02x"
|
|
.It "mly%d: info %4D csi %4D"
|
|
.It "mly%d: physical device %d:%d offline"
|
|
.It "mly%d: sense key %d asc %02x ascq %02x"
|
|
.It "mly%d: info %4D csi %4D"
|
|
.Pp
|
|
The reported event refers to the physical device at the given channel:target
|
|
address.
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d consistency check started"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d consistency check completed"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d consistency check cancelled"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d consistency check completed with errors"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d consistency check failed due to logical drive failure"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d consistency check failed due to physical device failure"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d automatic rebuild started"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d manual rebuild started"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d rebuild completed"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d rebuild cancelled"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d rebuild failed for unknown reasons"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d rebuild failed due to new physical device"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d rebuild failed due to logical drive failure"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d offline"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d critical"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d online"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d initialization started"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d initialization completed"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d initialization cancelled"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d initialization failed"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d found"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d gone"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d expand capacity started"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d expand capacity completed"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d expand capacity failed"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d bad block found"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d size changed"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d type changed"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d bad data block found"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d read of data block in bdt"
|
|
.It "mly%d: logical device %d:%d write back data for disk block lost"
|
|
.Pp
|
|
The reported event refers to the logical device at the given channel:target
|
|
address.
|
|
.\" The event report will include the name of the SCSI device which has
|
|
.\" attached to the device if possible.
|
|
.It "mly%d: enclosure %d fan %d failed"
|
|
.It "mly%d: enclosure %d fan %d ok"
|
|
.It "mly%d: enclosure %d fan %d not present"
|
|
.It "mly%d: enclosure %d power supply %d failed"
|
|
.It "mly%d: enclosure %d power supply %d ok"
|
|
.It "mly%d: enclosure %d power supply %d not present"
|
|
.It "mly%d: enclosure %d temperature sensor %d failed"
|
|
.It "mly%d: enclosure %d temperature sensor %d critical"
|
|
.It "mly%d: enclosure %d temperature sensor %d ok"
|
|
.It "mly%d: enclosure %d temperature sensor %d not present"
|
|
.It "mly%d: enclosure %d unit %d access critical"
|
|
.It "mly%d: enclosure %d unit %d access ok"
|
|
.It "mly%d: enclosure %d unit %d access offline"
|
|
.Pp
|
|
These events refer to external enclosures by number.
|
|
The driver does not attempt to name the enclosures.
|
|
.It "mly%d: controller cache write back error"
|
|
.It "mly%d: controller battery backup unit found"
|
|
.It "mly%d: controller battery backup unit charge level low"
|
|
.It "mly%d: controller battery backup unit charge level ok"
|
|
.It "mly%d: controller installation aborted"
|
|
.It "mly%d: controller mirror race recovery in progress"
|
|
.It "mly%d: controller mirror race on critical drive"
|
|
.It "mly%d: controller memory soft ecc error"
|
|
.It "mly%d: controller memory hard ecc error"
|
|
.It "mly%d: controller battery backup unit failed"
|
|
.Pp
|
|
These events report controller status changes.
|
|
.El
|
|
.Sh SEE ALSO
|
|
.Xr cd 4 ,
|
|
.Xr ch 4 ,
|
|
.Xr intro 4 ,
|
|
.Xr mlx 4 ,
|
|
.Xr scsi 4 ,
|
|
.Xr sd 4 ,
|
|
.Xr st 4 ,
|
|
.Xr scsictl 8
|
|
.Sh HISTORY
|
|
The
|
|
.Nm
|
|
driver first appeared in
|
|
.Nx 1.6 .
|
|
.Sh AUTHORS
|
|
The
|
|
.Nm
|
|
driver was written by Michael Smith
|
|
.Aq msmith@freebsd.org ,
|
|
and was modified for
|
|
.Nx
|
|
by Andrew Doran
|
|
.Aq ad@netbsd.org ,
|
|
Thor Lancelot Simon
|
|
.Aq tls@netbsd.org
|
|
and Eric Haszlakiewicz
|
|
.Aq erh@netbsd.org .
|
|
.Sh BUGS
|
|
The
|
|
.Nm
|
|
driver currently assumes that all busses support at most 16 targets and 1
|
|
logical unit per target.
|
|
.Pp
|
|
Enclosures are not named or otherwise identified in event messages.
|
|
.Pp
|
|
The transfer speed for devices is always reported to the kernel as 20MHz.
|