just because the latter returned a NULL - that may normally happen,
when the process is, for example, a kernel thread
procfs_getargv(): if the name is brackened in '(' and ')', just
return NULL immediately - the code in command() will DTRT
and the output will be same for procfs- and kvm- based lookup
in all cases