Minor cleanup to ease bootcode development at non-standard locations. Closes PR port-i386/4013 by Luke Mewburn.