Fix grammar issue with "Support values" reported in private mail.
Document all file transfer types in "type" and cross-reference that.
Consistency fixes in describing file transfer parameters and types.
Fix some mandoc -Tlint issues (except "useless macro: Tn").