342 lines
10 KiB
Plaintext
342 lines
10 KiB
Plaintext
/* $NetBSD: msg.md.en,v 1.28 2002/09/09 10:32:50 grant Exp $ */
|
|
|
|
/*
|
|
* Copyright 1997 Piermont Information Systems Inc.
|
|
* All rights reserved.
|
|
*
|
|
* Written by Philip A. Nelson for Piermont Information Systems Inc.
|
|
*
|
|
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
|
* modification, are permitted provided that the following conditions
|
|
* are met:
|
|
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
|
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
|
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
|
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
|
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
|
* 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
|
|
* must display the following acknowledgement:
|
|
* This product includes software developed for the NetBSD Project by
|
|
* Piermont Information Systems Inc.
|
|
* 4. The name of Piermont Information Systems Inc. may not be used to endorse
|
|
* or promote products derived from this software without specific prior
|
|
* written permission.
|
|
*
|
|
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY PIERMONT INFORMATION SYSTEMS INC. ``AS IS''
|
|
* AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
|
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
|
* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL PIERMONT INFORMATION SYSTEMS INC. BE
|
|
* LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
|
|
* CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
|
|
* SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
|
|
* INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN
|
|
* CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)
|
|
* ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF
|
|
* THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
|
|
*
|
|
*/
|
|
|
|
/* MD Message catalog -- English, i386 version */
|
|
|
|
message md_hello
|
|
{If you booted from a floppy, you may now remove the disk.
|
|
|
|
}
|
|
|
|
message fullpart
|
|
{We are now going to install NetBSD on the disk %s. You may
|
|
choose to install NetBSD on the entire disk, or on part of the disk.
|
|
|
|
Partial-disk installation creates a partition, or `slice', for NetBSD
|
|
in your disk's MBR partition table. Whole-disk installation is
|
|
`dangerously dedicated': it takes over the entire MBR. This WILL
|
|
overwrite all existing data and OSes on the disk. It also prohibits later
|
|
installation of multiple OSes on that disk (unless you overwrite NetBSD and
|
|
reinstall using only part of the disk).
|
|
|
|
Which would you like to do?
|
|
}
|
|
|
|
message wdtype
|
|
{What kind of disk is %s?}
|
|
|
|
message sectforward
|
|
{Does your disk do AUTOMATIC sector forwarding?}
|
|
|
|
message dlgeom
|
|
{It appears that your disk, %s, has already been labeled with a BSD
|
|
disklabel and the disklabel reports geometry that is different from
|
|
the real geometry. The two geometries are:
|
|
|
|
disklabel: %d cylinders, %d heads, %d sectors
|
|
real geometry: %d cylinders, %d heads, %d sectors
|
|
}
|
|
|
|
/* the %s's will expand into three character strings */
|
|
message part_header
|
|
{ Total disksize %d %s.
|
|
|
|
Start(%3s) End(%3s) Size(%3s) Kind
|
|
---------- ---------- ---------- ----
|
|
}
|
|
|
|
message part_row_start_unused
|
|
{%-1d: }
|
|
|
|
message part_row_start_used
|
|
{%-1d: %-10d %-10d %-10d}
|
|
|
|
message part_row_end
|
|
{ %s\n}
|
|
|
|
message setbiosgeom
|
|
{You will be prompted for the geometry. Please enter the values you
|
|
want. The number of cylinders should be <= 1024 and the number of sectors
|
|
should be <= 63. If you have the BIOS set up to use > 1024 cylinders just
|
|
truncate that number to 1024 here; NetBSD will know about the rest of the
|
|
cylinders.
|
|
|
|
}
|
|
|
|
message confirmbiosgeom
|
|
{Please verify if the BIOS disk geometry below is correct. The value for
|
|
the number of cylinders may have been truncated to 1024. This is ok as
|
|
long as the other numbers are correct; only 1024 cylinders can be
|
|
specified in the MBR, the rest will be found in a different way by NetBSD.
|
|
|
|
If you reenter the values, make sure that the values are correct and
|
|
match those used by other systems on this disk. Values that do not match
|
|
may result in data corruption.
|
|
|
|
}
|
|
|
|
message badgeom
|
|
{The current values for your disk geometry are:
|
|
|
|
}
|
|
|
|
message realgeom
|
|
{real geom: %d cyl, %d heads, %d sec (NB: for comparison only)\n}
|
|
|
|
message biosgeom
|
|
{BIOS geom: %d cyl, %d heads, %d sec\n}
|
|
|
|
message reentergeom
|
|
{The values just entered for the geometry are not usable. Please,
|
|
reenter the geometry.
|
|
}
|
|
|
|
message ovrwrite
|
|
{Your disk currently has a non-NetBSD partition. Do you really want to
|
|
overwrite that partition with NetBSD?
|
|
}
|
|
|
|
message parttable
|
|
{The partition table on your disk currently looks like the following:
|
|
}
|
|
|
|
message editpart
|
|
{You are editing partition %d. The highlighted partition is the partition
|
|
you are editing.
|
|
|
|
}
|
|
|
|
message editparttable
|
|
{Edit your DOS partition table. The highlighted partition is the currently
|
|
active partition. The partition table currently looks like:
|
|
|
|
}
|
|
|
|
message mbrpart_start_special
|
|
{
|
|
Special values that can be entered for the start value:
|
|
-N: start at the end of partition N
|
|
0: start at the beginning of the disk
|
|
}
|
|
|
|
message mbrpart_size_special
|
|
{
|
|
Special values that can be entered for the size value:
|
|
-N: size the partition so that it ends where partition N starts
|
|
0: end at the end of the disk
|
|
}
|
|
|
|
message reeditpart
|
|
{There are overlapping MBR partitions or there is not exactly one NetBSD
|
|
partition. You should re-edit the MBR partition table.
|
|
|
|
Do you want to re-edit it?
|
|
}
|
|
|
|
message nobsdpart
|
|
{There is no NetBSD partition in the MBR partition table.}
|
|
|
|
message multbsdpart
|
|
{There are multiple NetBSD partitions in the MBR partition table.
|
|
Partition %d will be the one used.}
|
|
|
|
message dofdisk
|
|
{Setting up the DOS partition table ...
|
|
}
|
|
|
|
message dobad144
|
|
{Installing the bad block table ...
|
|
}
|
|
|
|
message getboottype
|
|
{Would you like to install the normal set of bootblocks or serial bootblocks?
|
|
|
|
Normal bootblocks use the BIOS console device as the console
|
|
(usually the monitor and keyboard). Serial bootblocks use the first
|
|
serial port as the console.
|
|
}
|
|
|
|
message dobootblks
|
|
{Installing boot blocks on %s....
|
|
}
|
|
|
|
message askfsroot1
|
|
{I will be asking for partition information.
|
|
|
|
First the root partition. You have %d %s left on your disk.
|
|
}
|
|
|
|
message askfsroot2
|
|
{Root partition size? }
|
|
|
|
message askfsswap1
|
|
{
|
|
Next the swap partition. You have %d %s left on your disk.
|
|
}
|
|
|
|
message askfsswap2
|
|
{Swap partition size? }
|
|
|
|
message otherparts
|
|
{You still have some space remaining unallocated on your disk. Please
|
|
give sizes and mount points for the following partitions.
|
|
|
|
}
|
|
|
|
message askfspart1
|
|
{The next partition is /dev/%s%c. You have %d %s left on your disk.
|
|
}
|
|
|
|
message askfspart2
|
|
{Partition size? }
|
|
|
|
message cyl1024
|
|
{The disklabel (set of partitions) you specified has a root partition that
|
|
ends beyond the 1024 BIOS cylinder boundary. To be sure that the system
|
|
can be booted at all times, the entire root partition must lie below that
|
|
limit. You can either: }
|
|
|
|
message onebiosmatch
|
|
{This disk matches the following BIOS disk:
|
|
|
|
}
|
|
|
|
message onebiosmatch_header
|
|
{BIOS # cylinders heads sectors
|
|
------ ---------- ------- -------
|
|
}
|
|
|
|
message onebiosmatch_row
|
|
{%-6x %-10d %-7d %d\n}
|
|
|
|
message biosmultmatch
|
|
{This disk matches the following BIOS disks:
|
|
|
|
}
|
|
|
|
message biosmultmatch_header
|
|
{ BIOS # cylinders heads sectors
|
|
------ ---------- ------- -------
|
|
}
|
|
|
|
message biosgeom_advise
|
|
{
|
|
Note: since sysinst was able to uniquely match the disk you chose with a disk
|
|
known to the BIOS, the values displayed above are very likely correct, and
|
|
should not be changed. Only change them if they are very obviously wrong.
|
|
}
|
|
|
|
message biosmultmatch_row
|
|
{%-1d: %-6x %-10d %-7d %d\n}
|
|
|
|
message pickdisk
|
|
{Choose disk: }
|
|
|
|
message wmbrfail
|
|
{Rewrite of MBR failed. I can't continue.}
|
|
|
|
message partabovechs
|
|
{The NetBSD part of the disk lies outside of the range that the BIOS on
|
|
your machine can address. Booting from it may not be possible. Are you
|
|
sure you that you want to do this?
|
|
|
|
(Answering 'no' will take you back to the partition edit menu.)}
|
|
|
|
message installbootsel
|
|
{You appear to have more than one operating system installed on your
|
|
disk. Do you want to install a bootselector so that you can select
|
|
which system to start up when your computer is (re)started?}
|
|
|
|
message installmbr
|
|
{The start of the NetBSD part of the disk lies outside of the range
|
|
that the BIOS can address. The initial bootcode in the Master Boot
|
|
Record needs to be able to use the extended BIOS interface to boot
|
|
off this partition. Do you want to install the NetBSD bootcode into
|
|
the Master Boot Record so that this is ensured? Note that this will
|
|
overwrite the existing code in the MBR, like some bootselectors.}
|
|
|
|
message installnormalmbr
|
|
{You have chosen not to install a bootselector. If this was because you
|
|
already have a bootselector installed, no further action is needed.
|
|
However, if no bootselector is installed, the normal bootcode must be
|
|
used, or your system will not boot properly. Do you want to use the normal
|
|
NetBSD bootcode?}
|
|
|
|
message configbootsel
|
|
{Configure the different bootselection menu items. You can change the
|
|
simple menu entries for the matching partition entries that are displayed
|
|
when the system boots. Also, you can specify the timeout and default
|
|
action to be taken (if no selection is made in the bootmenu).\n
|
|
}
|
|
|
|
message bootseltimeout
|
|
{Boot menu timeout: %d\n}
|
|
|
|
message defbootselopt
|
|
{Default boot menu action: }
|
|
|
|
message defbootseloptactive
|
|
{boot the first active partition.\n}
|
|
|
|
message defbootseloptpart
|
|
{boot off partition %d.\n}
|
|
|
|
message defbootseloptdisk
|
|
{boot off hard disk %d.\n}
|
|
|
|
message bootselitemname
|
|
{Enter name for menu item}
|
|
|
|
message bootseltimeoutval
|
|
{Timeout value in seconds (0-3600)}
|
|
|
|
message bootsel_header
|
|
{Number Type Menu entry
|
|
------ -------------------------------- ----------
|
|
}
|
|
|
|
message bootsel_row
|
|
{%-6d %-32s %s\n}
|
|
|
|
message emulbackup
|
|
{Either the /emul/aout or /emul directory on your system was a symbolic link
|
|
pointing to an unmounted file system. It has been given a '.old' extension.
|
|
Once you bring your upgraded system back up, you may need to take care
|
|
of merging the newly created /emul/aout directory with the old one.
|
|
}
|