a properly aligned structure. Memcpy from the original data instead. This fixes PR port-sparc64/21425.