the code that `knows' about /dev/[pt]tyXX names (the BSD ptys) into a separate
file. Make an interface to be used by the tty creating provider. The code
to enable old PTY searching via ptm is enabled via COMPAT_BSDPTY, and it
is turned on by default on all kernels that have compatibility options enabled.
