change pfil_add_hook to put output filters at the tail of the queue, while continuing to place input filters at the head of the queue. update the two users of these functions, and document these changes. fixes PR#4593.
PACKET_FILTER to PFIL_HOOKS.