merge the two emul_irix structures; the only difference was
setregs function, which can be handled by exec-specific setregs hook
rename setregs_n32() to irix_n32_setregs(), and make it suitable
as the exec-specific setregs hook
make irix_check_exec() a macro now that just single compare