introducing since release of software to be recognised. This should hopefully
allow the builds to progress a littles further on systems such as the POWER8
which features a little endian 64-bit PowerPC CPU identified as ppc64le.
..$RANDOM won't work with our /bin/sh.
unsure if this script is used, but it is wrong.
might help the spurious build failures that occasionally
show up on autobuilds.