This adds reachover Makefiles to build and install the atf tools. Some are public, thus installed in /usr/bin, and others are internal and therefore installed in /usr/libexec.