For now this is a maintainer-tool only; none of the NetBSD build needs to
run msgfmt as of yet. (However, its presence is needed to make the
mknative part of src/tools/toolchain produce the same output as a truly
"native" GNU configury of the toolchain.)