aligned, but on word-at-filesize bytes instead of word-at-filedatasize bytes. That's actually a bug in binutils 2.8.1 wrt 4.4BSD archives that is fixed here.
introduce a flag that tells bfd not to align ar(1) headers on word boundaries.