Mention the ipf mode in more places, xref pf.conf(5) or ipnat.conf(5)

when speaking about the configuration file commands. Bump date.
This commit is contained in:
pavel 2007-11-12 17:14:28 +00:00
parent 7fa608457b
commit cac90c847b

View File

@ -1,4 +1,4 @@
.\" $NetBSD: ftp-proxy.8,v 1.9 2006/11/12 06:24:08 christos Exp $
.\" $NetBSD: ftp-proxy.8,v 1.10 2007/11/12 17:14:28 pavel Exp $
.\" $OpenBSD: ftp-proxy.8,v 1.42 2004/11/19 00:47:23 jmc Exp $
.\"
.\" Copyright (c) 1996-2001
@ -28,7 +28,7 @@
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.\"
.Dd November 12, 2006
.Dd November 12, 2007
.Dt FTP-PROXY 8
.Os
.Sh NAME
@ -68,10 +68,14 @@
is a proxy for the Internet File Transfer Protocol.
The proxy uses
.Xr pf 4
or
.Xr ipnat 4
and expects to have the FTP control connection as described in
.Xr services 5
redirected to it via a
.Xr pf 4
.Xr pf.conf 5
or
.Xr ipnat.conf 5
.Em rdr
command.
An example of how to do that is further down in this document.
@ -124,7 +128,9 @@ uses the default group of the user it drops privilege to.
.It Fl i
Set
.Nm ftp-proxy
for use with IP-Filter.
for use with the
.Xr ipnat 4
part of IP-Filter.
.It Fl M Ar maxport
Specify the upper end of the port range the proxy will use for the
data connections it establishes.
@ -233,7 +239,9 @@ is run from
and requires that FTP connections are redirected to it using a
.Em rdr
rule.
A typical way to do this would be to use either an ipnat rule such as
A typical way to do this would be to use either an
.Xr ipnat.conf 5
rule such as
.Bd -literal -offset 2n
int_if = \&"xl0\&";
rdr $int_if 0/0 port 21 -\*[Gt] 127.0.0.1 port 8021 tcp