diff --git a/regress/sys/arch/m68k/060sp/Makefile b/regress/sys/arch/m68k/060sp/Makefile
index 137dbc956c97..8d6d6d361c28 100644
--- a/regress/sys/arch/m68k/060sp/Makefile
+++ b/regress/sys/arch/m68k/060sp/Makefile
@@ -1,4 +1,4 @@
-#	$NetBSD: Makefile,v 1.12 2003/10/26 07:25:35 lukem Exp $
+#	$NetBSD: Makefile,v 1.13 2008/03/27 07:15:16 apb Exp $
 
 NOMAN=		# defined
 
@@ -14,6 +14,7 @@ CLEANFILES+=	itest.S ftest.S
 .SUFFIXES: .S .sa
 
 .sa.S:
+	TOOL_SED=${TOOL_SED:Q} \
 	${HOST_SH} ${SPDIR}/asm2gas ${.IMPSRC} >${.TARGET}
 
 .PATH: ${SPDIR}/dist
diff --git a/sys/arch/m68k/060sp/Makefile b/sys/arch/m68k/060sp/Makefile
index 2a26c5cf6094..8e0a2d5c314c 100644
--- a/sys/arch/m68k/060sp/Makefile
+++ b/sys/arch/m68k/060sp/Makefile
@@ -1,6 +1,6 @@
-# $NetBSD: Makefile,v 1.8 2005/12/11 12:17:52 christos Exp $
+# $NetBSD: Makefile,v 1.9 2008/03/27 07:15:16 apb Exp $
 
-.include <bsd.sys.mk>		# for HOST_SH
+.include <bsd.sys.mk>		# for HOST_SH, TOOL_SED
 
 # regenerate isp.S, fpsp.S, pfpsp.S
 
@@ -11,6 +11,7 @@
 .PATH: dist
 
 .sa.S:
+	TOOL_SED=${TOOL_SED:Q} \
 	${HOST_SH} asm2gas ${.IMPSRC} >${.TARGET}
 
 all: isp.S fpsp.S pfpsp.S
diff --git a/sys/arch/m68k/060sp/asm2gas b/sys/arch/m68k/060sp/asm2gas
index d7a3d9662b05..d05928729ca8 100644
--- a/sys/arch/m68k/060sp/asm2gas
+++ b/sys/arch/m68k/060sp/asm2gas
@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/bin/sh
-#	$NetBSD: asm2gas,v 1.6 1998/08/15 03:51:31 mycroft Exp $
+#	$NetBSD: asm2gas,v 1.7 2008/03/27 07:15:16 apb Exp $
 
 #
 # Copyright (c) 1998 The NetBSD Foundation, Inc.
@@ -40,7 +40,9 @@
 # This ugly script converts assembler code from Motorola's format to a
 # form that gas (MIT syntax) can digest.
 
-cat $1 | sed -e '
+: ${TOOL_SED:=sed}
+
+cat "$1" | "${TOOL_SED}" -e '
   # format canonicalization
 
   s/^#/|#/