diff --git a/sys/arch/arm32/include/loadfile_machdep.h b/sys/arch/arm32/include/loadfile_machdep.h
index 38746bfa345b..571ddef5112c 100644
--- a/sys/arch/arm32/include/loadfile_machdep.h
+++ b/sys/arch/arm32/include/loadfile_machdep.h
@@ -1,4 +1,4 @@
-/*	$NetBSD: loadfile_machdep.h,v 1.1 2001/11/02 01:27:41 thorpej Exp $	*/
+/*	$NetBSD: loadfile_machdep.h,v 1.2 2001/11/02 23:43:13 thorpej Exp $	*/
 
 /*-
  * Copyright (c) 1999 The NetBSD Foundation, Inc.
@@ -42,7 +42,7 @@
 #define LOAD_KERNEL	(LOAD_ALL & ~LOAD_TEXTA)
 #define COUNT_KERNEL	(COUNT_ALL & ~COUNT_TEXTA)
 
-#define LOADADDR(a)		(((u_long)(a)) + offset)
+#define LOADADDR(a)		(((u_long)(a)))
 #define ALIGNENTRY(a)		((u_long)(a))
 #define READ(f, b, c)		read((f), (void *)LOADADDR(b), (c))
 #define BCOPY(s, d, c)		memcpy((void *)LOADADDR(d), (void *)(s), (c))