diff --git a/sys/arch/alpha/compile/build_all b/sys/arch/alpha/compile/build_all
index 768d559ad0ca..dff450ffaf45 100644
--- a/sys/arch/alpha/compile/build_all
+++ b/sys/arch/alpha/compile/build_all
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/bin/sh -
 #
-#	$NetBSD: build_all,v 1.3 1996/04/12 20:22:14 cgd Exp $
+#	$NetBSD: build_all,v 1.4 1996/04/12 20:27:42 cgd Exp $
 
 cflist=`cd ../conf ; find . -type f | grep -v '[a-z]' | sed -e 's,^\./,,'`
 
@@ -17,8 +17,8 @@ docf()
 {
 	echo "===> $1"
 	(
+		docmd "cd ../conf ; config $cf" 
 		cd $cf
-		docmd "cd ../../conf ; config $cf" 
 		docmd "time make -k clean"
 		docmd "time make -k depend"
 		docmd "time make -k"
diff --git a/sys/arch/alpha/compile/rebuild_all b/sys/arch/alpha/compile/rebuild_all
index 4d81d35168de..0eeae304d4b6 100644
--- a/sys/arch/alpha/compile/rebuild_all
+++ b/sys/arch/alpha/compile/rebuild_all
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/bin/sh -
 #
-#	$NetBSD: rebuild_all,v 1.3 1996/04/12 20:22:16 cgd Exp $
+#	$NetBSD: rebuild_all,v 1.4 1996/04/12 20:27:44 cgd Exp $
 
 cflist=`cd ../conf ; find . -type f | grep -v '[a-z]' | sed -e 's,^\./,,'`
 
@@ -17,8 +17,8 @@ docf()
 {
 	echo "===> $1"
 	(
+		# docmd "cd ../conf ; config $cf" 
 		cd $cf
-		# docmd "cd ../../conf ; config $cf" 
 		# docmd "time make -k clean"
 		# docmd "time make -k depend"
 		docmd "time make -k"