Aren
/
NetBSD
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pull up following revision(s) (requested by kim in ticket #804): 

share/locale/monetary/converted/fi_FI.ISO8859-1.src: revision 1.2
	share/locale/Makefile.common: revision 1.2

Fix the currency symbol for fi_FI.ISO8859-1

In the Finnish language, the recommended symbol for euro is the euro sign
where it is available, and the lowercase letter e otherwise.

The use of the ISO currency code EUR is not an abbreviation of the word
euro in the Finnish language, just like FIM is not an abbreviation of
the word markka.

Reference:
    <a  rel="nofollow" href="https://www.kielikello.fi/-/euro-">https://www.kielikello.fi/-/euro-</a>
    Euro
    Kielikello 3/1998
    Kotimaisten kielten keskus
    Institute for the Languages of Finland
    [Last retrieved 2020-03-23]
This commit is contained in:
martin 2020-03-30 18:29:39 +00:00
parent 74f3cfacde
commit 222d89f104
2 changed files with 4 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
share/locale/Makefile.common
View File

@ -1,4 +1,4 @@
# $NetBSD: Makefile.common,v 1.1 2013/08/11 22:09:40 joerg Exp $
# $NetBSD: Makefile.common,v 1.1.32.1 2020/03/30 18:29:39 martin Exp $
all: ${LOCALES:S/$/.out/g}
realall: ${LOCALES:S/$/.out/g}
@ -37,6 +37,7 @@ update-converted:
@echo Generating character set ${charset} of ${locale_name}...
@rm -f ${.CURDIR}/converted/${locale}.src
@set -e; cat < ${.CURDIR}/${locale_name}.UTF-8.src \
| (case ${locale} in fi_FI.ISO8859-1) sed 's,€,e,g';; *) cat ;; esac) \
| (case ${charset} in ISO8859-[125]) sed 's,€,EUR,g';; *) cat ;; esac) \
| (case ${charset} in ISO8859-9) sed 's,₺,L,g';; *) cat ;; esac) \
| (case ${charset} in ISO8859*) sed 's,−,-,g';; *) cat ;; esac) \

4
share/locale/monetary/converted/fi_FI.ISO8859-1.src
View File

@ -1,4 +1,4 @@
# $NetBSD: fi_FI.ISO8859-1.src,v 1.1 2013/08/11 22:09:41 joerg Exp $
# $NetBSD: fi_FI.ISO8859-1.src,v 1.1.32.1 2020/03/30 18:29:39 martin Exp $
#
# Locale: fi_FI
# Character set: ISO8859-1
@ -33,7 +33,7 @@ EUR
#
# Currency Symbol (currency_symbol)
#
EUR
e
#
# Monetary Decimal Point (mon_decimal_point)
#