Aren
/
NetBSD
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix polish translation for sysinst 

PR install/53870 by Guest01
PR install/53871 by Guest01

patch by Krzysztof Lasocki
This commit is contained in:
kamil 2019-10-23 18:08:31 +00:00
parent e899ddb131
commit 1c5b1926dd
1 changed files with 14 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
usr.sbin/sysinst/msg.mi.pl
View File

@ -1,4 +1,4 @@
/* $NetBSD: msg.mi.pl,v 1.23 2019/10/02 11:16:04 maya Exp $ */
/* $NetBSD: msg.mi.pl,v 1.24 2019/10/23 18:08:31 kamil Exp $ */
/* Based on english version: */
/* NetBSD: msg.mi.pl,v 1.36 2004/04/17 18:55:35 atatat Exp */
@ -75,15 +75,16 @@ message mount_failed
message hello
{Witaj w sysinst, systemie instalacyjnym NetBSD-@@VERSION@@.
To oparte na menu narzedzie zostalo stworzone aby pomoc ci zainstalowac
NetBSD na twardym dysku, lub zaktualizowac istniejacy system NetBSD,
zuzywajac minimum czasu. W ponizszych menu mozesz zmienic aktualne
ustawienia poprzez naciskanie klawiszy (a, b, c, ...). Klawisze strzalek
takze moga dzialac. Aktywujesz ustawienie poprzez nacisniecie ENTER.
To oparte na menu narzedzie (sysinst) zostalo zaprojektowane w celu
ulatwienia instalacji NetBSD na dysku twardym, lub uaktualnienia istniejacego
systemu NetBSD przy minimalnym nakladzie pracy. W ponizszych menu, aby wybrac
pozycje wpisz litere (a, b, c, ...). Mozesz tez uzyc CTRL+N/CTRL+P, aby wybrac
nastepna/poprzednia pozycje. Klawisze strzalek i Page-up/Page-down takze moga
dzialac. Aby aktywowac biezacy wybor z menu, nacisnij klawisz Enter.
}
message thanks
{Dziekujemy za uzywanie NetBSD!
{Dziekujemy za wybranie NetBSD!
}
message installusure
@ -483,8 +484,12 @@ message distset
{Dystrybucja NetBSD jest rozbita w kolekcje pakietow dystrybucyjnych.
Czesc z nich to pakiety podstawowe wymagane przez wszystkie instalacje,
a czesc nie jest przez wszystkie wymagana. Mozesz zainstalowac je
wszystkie (Pelna instalacja) lub wybrac z opcjonalnych pakietow.
} /* XXX add 'minimal installation' */
wszystkie (Pelna instalacja) lub wybrac z opcjonalnych pakietow. Mozesz
takze zainstalowac tylko podstawowy zestaw (minimalna instalacja), lub
wybrac te, ktore chcesz (Inna instalacja)
}
message ftpsource
{Ponizej masz site %s, katalog, uzytkownika, oraz haslo gotowe do uzycia.