diff --git a/distrib/utils/sysinst/menus.mi.pl b/distrib/utils/sysinst/menus.mi.pl
index 80e16fce8c3f..3653b558b1b7 100644
--- a/distrib/utils/sysinst/menus.mi.pl
+++ b/distrib/utils/sysinst/menus.mi.pl
@@ -1,4 +1,4 @@
-/*	$NetBSD: menus.mi.pl,v 1.6 2002/06/02 14:14:04 itojun Exp $	*/
+/*	$NetBSD: menus.mi.pl,v 1.7 2002/06/02 15:05:24 zuntum Exp $	*/
 /*	Based on english version: */
 /*	NetBSD: menus.mi.en,v 1.49 2002/04/04 14:26:44 ad Exp 	*/
 
@@ -330,7 +330,7 @@ menu crypttype, title "Kodowanie hasel";
 	option "DES", exit, action { yesno = 1; };
 	option "MD5", exit, action { yesno = 2; };
 	option "Blowfish 2^7 round", exit, action { yesno = 3; };
-	option "do not change", exit, action { yesno = 0; };
+	option "nie zmieniaj", exit, action { yesno = 0; };
 
 menu cdromsource, title "Zmien";
 	display action
diff --git a/distrib/utils/sysinst/msg.mi.pl b/distrib/utils/sysinst/msg.mi.pl
index b6470f4abed8..ed3859edb401 100644
--- a/distrib/utils/sysinst/msg.mi.pl
+++ b/distrib/utils/sysinst/msg.mi.pl
@@ -1,4 +1,4 @@
-/*	$NetBSD: msg.mi.pl,v 1.8 2002/06/02 14:12:54 itojun Exp $	*/
+/*	$NetBSD: msg.mi.pl,v 1.9 2002/06/02 15:05:25 zuntum Exp $	*/
 /*	Based on english version: */
 /*	NetBSD: msg.mi.en,v 1.86 2002/04/04 14:26:44 ad Exp 	*/
 
@@ -824,8 +824,8 @@ bardziej bezpieczne.
 Jesli posiadasz siec oraz zamierasz korzystac z NIS, pamietaj o mozliwosciach
 maszyn w twojej sieci i wynikajacych stad ograniczeniach.
 
-If you are upgrading and would like to keep configuration unchanged,
-choose the last option "do not change".
+Jezeli uaktualniasz swoj system i nie chcesz, aby zostaly dokonane zmiany w
+konfiguracji, wybierz ostatnia opcje "nie zmieniaj".
 }
 
 message swapactive